♦ La solución de la Llama Violeta, por Orómasis

So, beloved ones, as beloved Arcturus and Victoria have spoken, and all masters of the violet flame and the seventh ray, since the beginning of the original dispensation of Saint Germain’s releasing that flame in this century—that violet flame is the key to the restoration of this planet, to the healing of all your ailments,to your supply and the multiplication thereof!

Así que, amados míos, como los amados y Victoria han dicho, y todos los maestros de la y del séptimo , desde el inicio de la original de al liberar esa llama en este siglo,­ ¡esa llama violeta es la clave para la restauración de este planeta, para la curación de todos vuestros padecimientos, para vuestra abundancia y la multiplicación de ésta!

It simply requires more use and momentum and a fervor in your heart that knows that this [action] is the promise of God. It will not be denied to anyone—not to sinner, not to the lowest form of life that you might not even deign to speak to. There is no one in the earth, no matter what classification, no matter what crimes they have committed, no matter how they have sinned against God or elemental life or the animal kingdom—there is no one who cannot come into his own God-realization by the persistent use of the violet flame.

Simplemente se necesita más uso y y un fervor en vuestro corazón, que sabe que esta [acción] es la promesa de Dios. No se le negará a nadie: ni al pecador, ni a la más baja forma de vida a la que no os dignaríais hablarle siquiera. No hay nadie en la Tierra, cualquiera que sea su clasificación, cualesquiera que sean los crímenes que haya cometido, comoquiera que haya pecado contra Dios o la vida elemental o el reino animal —no hay nadie que no pueda alcanzar su propia realización divina con el uso persistente de la llama violeta.

No matter how gross the violations of the law of God, if that one turn around and face the fire of the Central Sun and give those decrees daily, he will accomplish the purification and the neutralization of the negative forces of his being and become a positive force in the earth. This is the message I ask you to carry to every poor lost soul, every drug addict, everyone who is so imbalanced that they cannot even put the forces of their mind together to repeat the simple mantra “I AM a being of violet fire! I AM the purity God desires!”

No importa cuán graves [hayan sido] las violaciones a la ley de Dios, si aquél se vuelve y da la cara al fuego del y da esos s diariamente, alcanzará la purificación y la neutralización de las fuerzas negativas de su ser y se convertirá en una fuerza positiva en la Tierra. Éste es el mensaje que os pido que llevéis a toda pobre perdida, a todo drogadicto, a todos aquellos que estén tan desbalanceados que no puedan siquiera reunir las fuerzas de su mente para repetir el simple “¡ un ser de fuego violeta! ¡YO SOY la pureza que Dios desea!”

Well, I say, beloved ones, do not fail to go after every part of life. And when someone asks you a question about how it is that you have this light or a book you are reading, do not fail to take the opportunity of giving a simple explanation of the teaching of the violet flame and that this is the solution to the problems of the environment on earth today.

Bien, yo os digo, amados míos, que no dejéis de ir sin falta tras toda parte de la vida. Y cuando alguien os pregunte cómo es que tenéis esa luz o [por] un libro que estéis leyendo, no dejéis escapar la oportunidad de dar una sencilla explicación acerca de la enseñanza de la llama violeta y de que ésta es la solución para los problemas ambientales en la Tierra hoy.

Beloved ones, do you know that the violet flame used with intensity, especially in that forty-eight-hour cycle with Omri-Tas, will rid from the earth noxious weeds, poisonous substances, the insects that are biting and stinging and that are causing all kinds of diseases in the people, viruses at the level of the bodies of the people and the entire evolution of the planet—all forms of dread diseases that are in the earth that people acquire because they are imbalanced, because they do not have the fire built and banked within their heart chakra to throw them off.

Amados míos, ¿sabéis que la llama violeta utilizada con intensidad, especialmente en el ciclo de 48 horas* con , despejará a la Tierra de malas yerbas, de sustancias ponzoñosas, de insectos que muerden y pican y que están causando toda clase de enfermedades en las personas, virus al nivel del cuerpo de las personas y toda la evolución del planeta; toda clase de enfermedades temidas que están en la Tierra y que las personas contraen porque no están balanceadas, porque no han avivado y acumulado el fuego en el del corazón para que las arroje.

Blessed ones, there is such an outcropping of disease in the earth that was contrived and manufactured long ago in the laboratories of other civilizations and continents such as Atlantis and Lemuria. And because the earth is at such a low level of vibration in the consciousness of many of the people —not all, but surely the vast majority of the people—there is therefore a lowering into the physical octave, of the astral plane, all these manifestations that make human life almost impossible to live and to live to its fullest. This is what the violet flame will clean up.

Amados míos, hay tal cantidad de enfermedades en la Tierra que fueron ideadas y fabricadas hace mucho tiempo en los laboratorios de otras civilizaciones y continentes tales como la y . Y debido a que la Tierra está en tan bajo nivel de vibración en la conciencia de muchas personas (no todas, pero ciertamente la vasta mayoría de las personas), por eso tiene lugar un descenso a la octava física, al , todas esas manifestaciones que hacen que la vida humana sea casi imposible de vivir y de vivir con plenitud. Esto es lo que la llama violeta limpiará.

And I tell you, when you invoke the elementals to join with the seventh-ray beings and all beings on all rays—for there is no one in heaven that does not use the violet flame— you will see the purification once again of the atmosphere of the earth. You will see the sealing once again of the astral plane that it may no longer erupt into the physical.

Y os digo que cuando invocáis a los a unirse a los seres del séptimo rayo y a los seres de todos los rayos (porque no hay nadie en el cielo que no use la llama violeta) veréis la purificación nuevamente de la atmósfera de la Tierra. Veréis el cierre una vez más del plano astral para que no vuelva a irrumpir en el físico.

There is much to be cleaned up by that time. And my presentation to you this night is not intended to be an overstatement or an understatement but the reality that when the violet flame is multiplied by you, great transformations will come about in your own brain, your mind, your body. You will feel the strength of rejuvenation as the flame within your heart becomes such a focus of violet fire that your threefold flame is continually multiplying that action, rippling through the waters, the air and the earth.

Hay mucho que limpiar para ese momento. Y mi presentación a vosotros esta noche no pretende ser una exageración ni una minimización sino la realidad de que cuando la llama violeta es multiplicada por vosotros grandes transformaciones tendrán lugar en vuestro propio cerebro, vuestra mente, vuestro cuerpo. Sentiréis la fuerza del rejuvenecimiento cuando la llama que está dentro de vuestro corazón se convierta en un foco tal de fuego violeta que vuestra estará continuamente multiplicando esa acción, propagándose en las aguas, el aire y la tierra.

Blessed ones, you have not heard a single solution from scientists, environmentalists, governmental officials (name whatever category of person you would name), not a single solitary solution that will meet in time the crisis that we find in planet Earth today. The only solution is the God-solution of the seventh ray of Aquarius, the seventh ray of the seventh age of Saint Germain and Portia.

Benditos míos, no habéis escuchado una sola solución de los científicos, los ambientalistas, los funcionarios gubernamentales (cualquiera que sea la categoría de persona que nombréis), ni una sola solución que haga frente a tiempo a la crisis que vemos en el planeta Tierra hoy. La única solución es la solución divina del séptimo rayo de Acuario, el séptimo rayo de la séptima era de Saint Germain y .