El Morya, Lord of the First Ray
1
Dynamic Decrees with Prayers and Ballads
for Chelas of the Will of God
Released by Elizabeth Clare Prophet
El Morya, Señor del Primer Rayo
1
Decretos dinámicos con oraciones y baladas
para Discípulos de la Voluntad de Dios
I say, hail to the Chief of the Darjeeling Council of the Great White Brotherhood, who does so care for his chelas, who does so care for his own! Hail to our beloved Chief!
Blessed hearts, treasure one who loves you so much. Therefore know that as the tenderest father with profound concern, so does your dear El Morya also await your response, your decrees that he might do more to seal and protect this destiny so vast, so envisioned so long ago by your Jesus.
-Kuthumi
¡Digo, salve al Jefe del de la , que tanto se preocupa por sus s, que tanto se preocupa por los suyos! ¡Salve a nuestro amado Jefe!
Benditos corazones, atesoren a quien tanto los ama. Sepan pues que como el padre más tierno con profunda preocupación, así también su querido El espera su respuesta, sus decretos para poder hacer más para sellar y proteger este destino tan vasto, tan vislumbrado hace tanto tiempo por su .
1. (2:20)30.08
THE COVENANT OF THE MAGI
by El Morya
LA ALIANZA DE LOS MAGOS
por El Morya
Father, into thy hands I commend my being. Take me and use me—my efforts, my thoughts, my resources, all that I AM —in thy service to the world of men and to thy noble cosmic purposes, yet unknown to my mind.
Padre, en tus manos encomiendo mi ser. Tómame y úsame —mis esfuerzos, mis pensamientos, mis recursos, todo lo que YO SOY— en tu servicio al mundo de los hombres y para tus nobles propósitos cósmicos, desconocidos aún por mi mente.
Teach me to be kind in the way of the Law that awakens men and guides them to the shores of Reality, to the confluence of the River of Life, to the Edenic source, that I may understand that the leaves of the Tree of Life, given to me each day, are for the healing of the nations; that as I garner them into the treasury of being and offer the fruit of my loving adoration to thee and to thy purposes supreme, I shall indeed hold covenant with thee as my guide, my guardian, my friend.
Enséñame a ser amable a la manera de la Ley que despierta a los hombres y los guía a las orillas de la Realidad, a la confluencia del Río de la Vida, a la fuente edénica, para que pueda entender que las hojas del Árbol de la Vida, que me son dadas cada día, son para la curación de las naciones; que al almacenarlas en el tesoro de mi ser y ofrecer el fruto de mi amorosa adoración a ti y a tus propósitos supremos, en verdad estableceré una alianza contigo siendo tú mi guía, mi guardián, mi amigo.
For thou art the directing connector who shall establish my lifestream with those heavenly contacts, limited only by the flow of the hours, who will assist me to perform in the world of men the most meaningful aspect of my individual life plan as conceived by thee and executed in thy name by the Karmic Board of spiritual overseers who, under thy holy direction, do administer thy laws.
Pues tú eres el que dirige mi conexión estableciendo una relación entre mi corriente de vida y esos contactos celestiales, limitados únicamente por el fluir de las horas, que me ayudarán a realizar en el mundo de los hombres el aspecto más significativo de mi plan de vida individual tal como tú lo concebiste y como es ejecutado en tu nombre por el Consejo Kármico de supervisores espirituales quienes, bajo tu santa dirección, administran tus leyes.
So be it, O eternal Father, and may the covenant of thy beloved Son, the living Christ, the Only Begotten of the Light, teach me to be aware that he liveth today within the tri-unity of my being as the Great Mediator between my individualized Divine Presence and my human self; that he raiseth me into Christ consciousness and thy divine realization in order that as the eternal Son becomes one with the Father, so I may ultimately become one with thee in that dynamic moment when out of union is born my perfect freedom to move, to think, to create, to design, to fulfill, to inhabit, to inherit, to dwell and to be wholly within the fullness of thy Light.
Que así sea, oh Padre eterno, y que la alianza de tu bienamado Hijo, el Cristo viviente, el Unigénito de la Luz, me enseñe a percibir que él vive hoy día dentro de la trinidad de mi ser como el Gran Mediador entre mi Presencia Divina individualizada y mi ser humano; que él me eleva a la conciencia Crística y a tu realización divina a fi n de que al igual que el Hijo eterno se hace uno con el Padre, así yo pueda finalmente unirme a ti en ese momento dinámico en el que de la unión nace mi perfecta libertad para moverme, pensar, crear, diseñar, realizar, habitar, heredar, morar, y para estar totalmente dentro de la plenitud de tu Luz.
Father, into thy hands I commend my being.
Padre, en tus manos encomiendo mi ser.
02:20
2. (2:19)192
MASTER MORYA
Lord of the First Ray
MAESTRO MORYA
Señor del Primer Rayo
Master Morya, beloved
Lord of heaven's first ray
To the heart of creation
We are grateful each day.
For thy love and devotion
To all mankind's release
Dedicate us to serving
'Til earth's struggles shall cease
And all life is enfolded
In God's mantle of peace.
Maestro Morya, bienamado
Señor del primer rayo del cielo,
con el corazón de la creación
estamos agradecidos cada día.
Por tu amor y devoción
a la liberación de toda la humanidad
dedícanos a servir
hasta que las luchas de la Tierra cesen
y toda la vida sea envuelta
en el manto de paz de Dios.
'Mid Darjeeling's great splendor
Thy retreat of God's will
Draws all unto the Father
His great plan to fulfill.
Thy forgiveness and patience
And thy service so true
Are love's magnetic powers
To vows ever renew
And give all inspiration
To earth's freedom pursue.
En medio del gran esplendor de Darjeeling
tu retiro de la voluntad de Dios
atrae a todos hacia el Padre
para Su gran plan cumplir.
Tu perdón y tu paciencia
y tu servicio tan verdadero
son los poderes magnéticos del amor
para los votos siempre renovar
y dar a todos inspiración
para buscar la libertad de la Tierra.
Master, teacher, and brother
Thou art pointing the way
To our goal, the ascension
Free forever to stay.
Keep us loving each other
Thoughtful, gracious, and kind
Blessing, healing, and raising
Life 'til God's way all find
Consecrate us in service
Body, soul, and mind.
Maestro, instructor y hermano,
tú estás señalando el camino
hacia nuestra meta, la ascensión
para quedar siempre libres.
Manténnos amorosos unos con otros,
considerados, gentiles y amables,
bendiciendo, sanando y elevando
a la vida hasta que el camino de Dios todos encuentren.
Conságranos en servicio
cuerpo, alma y mente.
04:39
3. (28:50)10:03
I AM GOD'S WILL
YO SOY LA VOLUNTAD DE DIOS
In the name of the beloved mighty victorious Presence of God, I AM in me, and my own beloved Holy Christ Self, I call to the heart of the Will of God in the Great Central Sun, beloved Archangel Michael, beloved El Morya, beloved Mighty Hercules, all the legions of blue lightning, and the Brothers of the Diamond Heart, beloved Guru Ma and Lanello, the entire Spirit of the Great White Brother hood and the World Mother, elemental life—fire, air, water, and earth! to fan the flame of the Will of God throughout my four lower bodies and answer this my call infinitely, presently, and forever:
En el nombre de la amada, poderosa y victoriosa Presencia de Dios YO SOY en mí, y de mi muy amado Santo Ser Crístico, llamo al corazón de la Voluntad de Dios en el Gran Sol Central, amado Arcángel Miguel, amado El Morya, amado Poderoso Hércules, todas las legiones de relámpago azul y los Hermanos del Corazón Diamantino, amados Gurú Ma y Lanello, todo el Espíritu de la Gran Hermandad Blanca y Madre del Mundo, vida elemental: ¡fuego, aire, agua y tierra!, para que aviven la llama de la Voluntad de Dios por mis cuatro cuerpos inferiores y respondan a este mi llamado infinitamente, ahora y por siempre:
[Offer personal prayers]
[Ofrezca oraciones personales]
1. |
I AM God’s Will manifest everywhere, I AM God’s Will perfect beyond compare, I AM God’s Will so beautiful and fair, I AM God’s willing bounty everywhere |
1. |
YO SOY la Voluntad de Dios manifestada en todas partes, YO SOY la Voluntad de Dios incomparablemente perfecta, YO SOY la Voluntad de Dios de tanta justicia y belleza, YO SOY en todo lugar la generosidad de Dios anhelante |
Refrain: |
|
Come, come, come, O blue-flame Will so true, Make and keep me ever radiant like you. Blue-flame Will of living Truth, Good Will flame of eternal youth, Manifest, manifest, manifest in me now! |
|
Estribillo: |
|
Ven, Voluntad tan verdadera de llama azul, Mantenme siempre tan radiante como tú. Voluntad de llama azul de la Verdad viviente, Llama de bondad de la eterna juventud, ¡Manifiéstate, manifiéstate, manifiéstate ahora en mí! |
|
2. |
I AM God’s Will now taking full command, I AM God’s Will making all to understand, I AM God’s Will whose power is supreme, I AM God’s Will fulfilling heaven’s dream. |
2. |
YO SOY la Voluntad de Dios que ahora asume el mando, YO SOY la Voluntad de Dios que hace que todos comprendan, YO SOY la Voluntad de Dios cuyo poder es supremo, YO SOY la Voluntad de Dios que cumple el sueño del cielo |
3.: |
I AM God’s Will protecting, blessing here, I AM God’s Will now casting out all fear, I AM God’s Will in action here well done, I AM God’s Will with Victory for each one. |
3. |
YO SOY la Voluntad de Dios protegiendo y bendiciendo aquí, YO SOY la Voluntad de Dios desechando todo temor, YO SOY la Voluntad de Dios en acción bien hecha aquí, YO SOY la Voluntad de Dios con Victoria para cada quien. |
4. |
I AM blue lightning flashing Freedom’s love, I AM blue-lightning power from above, I AM blue lightning setting all men free, I AM blue-flame power flowing good through me. (Give 31 times) |
4. |
YO SOY el relámpago azul que destella el amor de la Libertad, YO SOY el poder del relámpago azul celestial, YO SOY el relámpago azul que libera a la humanidad, YO SOY el poder de la llama azul derramando el bien. (Repita 31 veces) |
And in full Faith I consciously accept this manifest, manifest, manifest! [3x] right here and now with full Power, eternally sustained, all-powerfully active, ever expanding, and world enfolding until all are wholly ascended in the Light and free!
Beloved I AM! Beloved I AM! Beloved I AM!
¡Y con plena Fe yo acepto conscientemente que esto se manifieste, se manifieste, se manifieste, [3x] aquí y ahora mismo con pleno Poder, eternamente sostenido, omnipotentemente activo, siempre expandiéndose y abarcando el mundo hasta que todos hayan ascendido completamente en la Luz y sean libres!
¡Amado YO SOY! ¡Amado YO SOY! ¡Amado YO SOY!
33:29
4. (1:58)190
THE GURU SONG
To Morya
LA CANCIÓN DEL GURU
Para Morya
My Guru is waiting,
Dear Morya, for me.
I’m longing to see him,
Know his Will for me.
I’ll sing a love song to him,
A rapture of God’s holy Will:
Chorus:
Blue heaven and Morya and I,
And Light shining in Master’s eye.
An angel wing whisp’ring a lullaby,
All the stars above you
will see I love you.
Oh, Morya, my Lord divine,
Now let my heart in yours entwine.
Darjeeling song calling,
Its voice enthralling
Will make you mine.
(Sing chorus again)
35:27
5. (3:39)200
THE WILL OF GOD IS GOOD
LA VOLUNTAD DE DIOS ES BUENA
The will of God is good!
To heaven it opens the door
It satisfies all the soul’s longing for comfort
Makes all their God Presence adore!
The will of God is plain!
It’s easy God’s plan to fulfill
Whatever is lovely, sincere, pure, and joyous
These always bring heaven’s good will!
The will of God is pow’r!
Blest Morya embodies it all
Stands ready and willing God’s will to reveal
To any and all who will call!
O Morya! Dear Morya! We bow
Before God’s own will which thou art
O love us and teach us and raise us until
Ascended, we’re free in God’s heart!
(Sing 3 times)
39:06
Lord Michael, Cut Me Free! - Preamble
6. (5:57)10.00
LORD MICHAEL, CUT ME FREE!
¡SAN MIGUEL, LIBÉRAME!
In the name of the beloved mighty victorious Presence of God, I AM in me, my very own beloved Holy Christ Self, Holy Christ Selves of all mankind, beloved Archangel Michael, beloved Guru Ma and Lanello, the entire Spirit of the Great White Brotherhood and the World Mother, elemental life —fire,air, water, and earth! I decree:
[Offer personal prayers]
En el nombre de la amada, poderosa y victoriosa Presencia de Dios YO SOY en mí, de mi muy amado Santo , Santos Seres Crísticos de toda la humanidad, amado Arcángel Miguel, amados y , todo el Espíritu de la y la Madre del Mundo, vida elemental: ¡fuego, aire, agua y tierra!, yo decreto:
[Ofrezca oraciones personales]
1. |
Lord Michael, Lord Michael, Wield thy sword of blue flame |
1. |
San Miguel, San Miguel, ¡libérame ahora, |
Refrain: |
Blaze God-power, protection Thy banner of Faith Transcendent blue lightning I AM by God’s mercy |
Estribillo: |
Proclama el poder de Dios, ¡Tu estandarte de Fe Relámpago azul ¡radiante YO SOY |
2. |
Lord Michael, Lord Michael, With all thy great Faith |
2. |
San Miguel, San Miguel, ¡con toda tu Fe |
3. |
Lord Michael, Lord Michael, With all thy great Faith |
3. |
San Miguel, San Miguel ¡selladme, guardadme |
Coda: |
*I AM with thy blue flame I AM now in Michael’s (Give decree 7 times) |
Coda: |
*¡YO SOY saturado y bendecido YO SOY ahora revestido (Repita el decreto 7 veces) |
And in full Faith I consciously accept this manifest, manifest, manifest! [3x] right here and now with full Power, eternally sustained, all-powerfully active, ever expanding, and world enfolding until all are wholly ascended in the Light and free!
Beloved I AM! Beloved I AM! Beloved I AM!
¡Y con plena Fe yo acepto conscientemente que esto se manifieste, se manifieste, se manifieste, [3x] aquí y ahora mismo con pleno Poder, eternamente sostenido, omnipotentemente activo, siempre expandiéndose y abarcando el mundo hasta que todos hayan ascendido completamente en la Luz y sean libres!
¡Amado YO SOY! ¡Amado YO SOY! ¡Amado YO SOY!
45:03
7. (2:05)201
WILL OF GOD MANTRA
MANTRA A LA VOLUNTAD DE DIOS
Lo! I AM Come to Do Thy Will, O God!
Lo! I AM Come to Do Thy Will, O God!
Lo! I AM Come to Do Thy Will, O God!
Lo! I AM Come to Do Thy Will, O God!
(Give 6 times)
¡Ea! He venido a hacer Tu Voluntad, Oh Dios!
¡Ea! He venido a hacer Tu Voluntad, Oh Dios!
¡Ea! He venido a hacer Tu Voluntad, Oh Dios!
¡Ea! He venido a hacer Tu Voluntad, Oh Dios!
(Repida 6 veces)
47:08
Sweet Surrender to Our Holy Vow
8. (1:34)10.18
SWEET SURRENDER TO OUR HOLY VOW
by the Ascended Master El Morya
DULCE ENTREGA A NUESTRO VOTO SAGRADO
por el Maestro Ascendido El Morya
Meditation upon the God Flame:
Our will to Thee we sweetly surrender now,
Our will to God Flame we ever bow,
Our will passing into Thine
We sweetly vow.
Meditación sobre la Llama de Dios:
Nuestra voluntad a Ti te entregamos ahora dulcemente,
Nuestra voluntad sometemos a la Llama de Dios por siempre,
Que nuestra voluntad pase a ser la Tuya
Prometemos dulcemente.
Affirmation of the God Flame merging with the heart flame:
Afirmación de la Llama de Dios uniéndose con la llama del corazón:
No pain in eternal surrender,
Thy Will, O God, be done.
From our hearts the veil now sunder,
Make our wills now one.
No hay dolor en la entrega eterna,
Hágase Tu Voluntad, oh Dios.
Aparta ahora el velo de nuestros corazones,
Haz que nuestras voluntades se unan ahora.
Beauty in Thy purpose,
Joy within Thy name,
Life’s surrendered purpose
Breathes Thy holy Flame.
Belleza en Tu propósito,
Júbilo en Tu nombre,
El propósito de la vida entregado
Respira Tu Llama sagrada.
Grace within Thee flowing
Into mortal knowing,
On our souls bestowing
Is immortal sowing.
La Gracia dentro de Ti entra a raudales
En el saber mortal.
Otorgando a nuestras almas
La cosecha inmortal.
Thy Will be done, O God,
Within us every one.
Thy Will be done, O God—
It is a living sun.
Hágase Tu Voluntad, oh Dios,
En cada uno de nosotros.
Hágase Tu Voluntad, oh Dios,
Es un sol viviente.
Bestow Thy mantle on us,
Thy garment living flame.
Reveal creative essence,
Come Thou once again.
Concédenos Tu manto,
Tu vestidura de llama viva.
Revela la esencia creativa
Ven Tú una vez más.
Thy Will is ever holy,
Thy Will is ever fair.
This is my very purpose,
This is my living prayer:
Tu Voluntad es siempre santa,
Tu Voluntad es siempre justa.
Éste es mi verdadero propósito,
Ésta es mi oración viva:
Come, come, come, O Will of God,
With dominion souls endow.
Come, come, come, O Will of God,
Restore abundant living now.
Ven, ven, ven, oh Voluntad de Dios,
Infunde dominio a las almas.
Ven, ven, ven, oh Voluntad de Dios,
Restablece la vida abundante ahora.
48:42
[Offer personal prayers]
[Ofrezca oraciones personales]
El Morya, Thou Chohan of Power
9. (3:27)198
EL MORYA, THOU CHOHAN OF POWER
EL MORYA, TÚ, CHOHÁN DE PODER
El Morya, thou Chohan of Power,
Seal us in thy flame each hour—
Guide our way, perfect our zeal—
O Morya, all chaos heal!
El Morya, tú, Chohán de Poder,
Séllanos cada hora en tu llama;
Guía nuestro camino, perfecciona nuestro celo;
¡Oh Morya, todo caos sana!
El Morya, we now command
All of heav’n to take thy stand
For Perfection, Order, too,
In all we think and say and do!
¡El Morya, ahora ordenamos
Que todo el cielo te apoye
Para tener Perfección y Orden,
En todo lo que pensemos, digamos y hagamos!
El Morya, thou God of Truth,
In thy flame come seal our youth!
Perfect our way, make straight their paths—
Blue-flame Pow’r both sure and fast!
¡El Morya, tú, Dios verdadero,
Sella en tu llama a la juventud!
Perfecciona nuestro camino, endereza sus senderos;
¡Rápido y seguro poder de la llama azul!
El Morya, invoke thy Pow’r,
Help us work and serve each hour;
Help us plan each day aright—
By thy Love make all things right!
El Morya, invocamos tu Poder,
Ayúdanos a trabajar y a servirte siempre;
Ayúdanos a planear cada día correctamente,
¡Corrígelo todo por tu Amor!
El Morya, we look to thee,
Help us gain Self-Mastery;
The golden age is drawing nigh—
Lift our thoughts to God on high!
El Morya, contamos contigo,
A obtener Auto-Maestría nos ayudas;
La era dorada se acerca,
¡Eleva nuestros pensamientos a Dios en las alturas!
El Morya, thy flame expand
Throughout each one in this fair land—
Establish order, ritual, too,
Till each one knows just what to do!
El Morya, expande aquí tu llama
Por cada uno de los que viven en la bella tierra;
¡Establece orden, ritual también
Hasta que todos sepan lo que tienen que hacer!
El Morya, thou Chohan of Power,
Come be with us every hour;
The plan of Life to all unfold—
Christ-Victory in all do mold!
El Morya, tú, Chohán de Poder,
Ven con nosotros en todo momento;
Revela para todos el plan de la Vida.
¡Moldea en todos la Victoria Crística!
52:09
El Morya, Thow Chohan of Power 34x
10. (22:53)10.09
EL MORYA, THOU CHOHAN OF POWER
EL MORYA, TÚ, CHOHÁN DE PODER
El Morya, thou Chohan of Power,
Seal us in thy flame each hour—
Guide our way, perfect our zeal—
O Morya, all chaos heal!
El Morya, tú, Chohán de Poder,
Séllanos cada hora en tu llama;
Guía nuestro camino, perfecciona nuestro celo;
¡Oh Morya, todo caos sana!
El Morya, we now command
All of heav’n to take thy stand
For Perfection, Order, too,
In all we think and say and do!
¡El Morya, ahora ordenamos
Que todo el cielo te apoye
Para tener Perfección y Orden,
En todo lo que pensemos, digamos y hagamos!
El Morya, thou God of Truth,
In thy flame come seal our youth!
Perfect our way, make straight their paths—
Blue-flame Pow’r both sure and fast!
¡El Morya, tú, Dios verdadero,
Sella en tu llama a la juventud!
Perfecciona nuestro camino, endereza sus senderos;
¡Rápido y seguro poder de la llama azul!
El Morya, invoke thy Pow’r,
Help us work and serve each hour;
Help us plan each day aright—
By thy Love make all things right!
El Morya, invocamos tu Poder,
Ayúdanos a trabajar y a servirte siempre;
Ayúdanos a planear cada día correctamente,
¡Corrígelo todo por tu Amor!
El Morya, we look to thee,
Help us gain Self-Mastery;
The golden age is drawing nigh—
Lift our thoughts to God on high!
El Morya, contamos contigo,
A obtener Auto-Maestría nos ayudas;
La era dorada se acerca,
¡Eleva nuestros pensamientos a Dios en las alturas!
El Morya, thy flame expand
Throughout each one in this fair land—
Establish order, ritual, too,
Till each one knows just what to do!
El Morya, expande aquí tu llama
Por cada uno de los que viven en la bella tierra;
¡Establece orden, ritual también
Hasta que todos sepan lo que tienen que hacer!
El Morya, thou Chohan of Power,
Come be with us every hour;
The plan of Life to all unfold—
Christ-Victory in all do mold!
(Give 34 times)
El Morya, tú, Chohán de Poder,
Ven con nosotros en todo momento;
Revela para todos el plan de la Vida.
¡Moldea en todos la Victoria Crística!
(Repita 34 veces)
And in full Faith I consciously accept this manifest, manifest, manifest! [3x] right here and now with full Power, eternally sustained, all-powerfully active, ever expanding, and world enfolding until all are wholly ascended in the Light and free!
Beloved I AM! Beloved I AM! Beloved I AM!
¡Y con plena Fe yo acepto conscientemente que esto se manifieste, se manifieste, se manifieste, [3x] aquí y ahora mismo con pleno Poder, eternamente sostenido, omnipotentemente activo, siempre expandiéndose y abarcando el mundo hasta que todos hayan ascendido completamente en la Luz y sean libres!
¡Amado YO SOY! ¡Amado YO SOY! ¡Amado YO SOY!
1:15:02
11. (3:02)188
MORE
To El Morya
MÁS
A El Morya
1. |
More than the greatest love the world has known This is the love I give to you alone. More than the simple words I try to say I only live to love you more each day. |
|
|
Morya, I want you to know My heart longs to love you so My life will be in your keeping Waking, sleeping, laughing, weeping. |
|
|
Longer than always is a long, long time; But far beyond forever you’ll be mine I know I never lived before and my heart is very sure No one else could love you more. |
|
|
2. |
More than the greatest love the world has known This is the love I give to Morya El. More than the simple words I try to say I only live to love you more each day. |
|
|
|
Morya, I want you to know My heart longs to love you so My life will be in your keeping Waking, sleeping, laughing, weeping. |
|
|
|
Longer than always is a long, long time; But far beyond forever you’ll be mine I know El Morya is my Life, And El Morya is my Love, And El Morya is my Heart. |
|
|
1:18:04
12. (11:46)10.03
I AM GOD'S WILL
YO SOY LA VOLUNTAD DE DIOS
In the name of the beloved mighty victorious Presence of God, I AM in me, and my own beloved Holy Christ Self, I call to the heart of the Will of God in the Great Central Sun, beloved Archangel Michael, beloved El Morya, beloved Mighty Hercules, all the legions of blue lightning, and the Brothers of the Diamond Heart, beloved Guru Ma and Lanello, the entire Spirit of the Great White Brother hood and the World Mother, elemental life—fire, air, water, and earth! to fan the flame of the Will of God throughout my four lower bodies and answer this my call infinitely, presently, and forever:
En el nombre de la amada, poderosa y victoriosa Presencia de Dios YO SOY en mí, y de mi muy amado Santo Ser Crístico, llamo al corazón de la Voluntad de Dios en el Gran Sol Central, amado Arcángel Miguel, amado El Morya, amado Poderoso Hércules, todas las legiones de relámpago azul y los Hermanos del Corazón Diamantino, amados Gurú Ma y Lanello, todo el Espíritu de la Gran Hermandad Blanca y Madre del Mundo, vida elemental: ¡fuego, aire, agua y tierra!, para que aviven la llama de la Voluntad de Dios por mis cuatro cuerpos inferiores y respondan a este mi llamado infinitamente, ahora y por siempre:
[Offer personal prayers before giving (10.03) 11 times]
[Ofrezca oraciones personales antes de dar (10.03) 11 veces]
1. |
I AM God’s Will manifest everywhere, I AM God’s Will perfect beyond compare, I AM God’s Will so beautiful and fair, I AM God’s willing bounty everywhere |
1. |
YO SOY la Voluntad de Dios manifestada en todas partes, YO SOY la Voluntad de Dios incomparablemente perfecta, YO SOY la Voluntad de Dios de tanta justicia y belleza, YO SOY en todo lugar la generosidad de Dios anhelante |
Refrain: |
|
Come, come, come, O blue-flame Will so true, Make and keep me ever radiant like you. Blue-flame Will of living Truth, Good Will flame of eternal youth, Manifest, manifest, manifest in me now! |
|
Estribillo: |
|
Ven, Voluntad tan verdadera de llama azul, Mantenme siempre tan radiante como tú. Voluntad de llama azul de la Verdad viviente, Llama de bondad de la eterna juventud, ¡Manifiéstate, manifiéstate, manifiéstate ahora en mí! |
|
2. |
I AM God’s Will now taking full command, I AM God’s Will making all to understand, I AM God’s Will whose power is supreme, I AM God’s Will fulfilling heaven’s dream. |
2. |
YO SOY la Voluntad de Dios que ahora asume el mando, YO SOY la Voluntad de Dios que hace que todos comprendan, YO SOY la Voluntad de Dios cuyo poder es supremo, YO SOY la Voluntad de Dios que cumple el sueño del cielo |
3.: |
I AM God’s Will protecting, blessing here, I AM God’s Will now casting out all fear, I AM God’s Will in action here well done, I AM God’s Will with Victory for each one. |
3. |
YO SOY la Voluntad de Dios protegiendo y bendiciendo aquí, YO SOY la Voluntad de Dios desechando todo temor, YO SOY la Voluntad de Dios en acción bien hecha aquí, YO SOY la Voluntad de Dios con Victoria para cada quien. |
4. |
I AM blue lightning flashing Freedom’s love, I AM blue-lightning power from above, I AM blue lightning setting all men free, I AM blue-flame power flowing good through me. |
4. |
YO SOY el relámpago azul que destella el amor de la Libertad, YO SOY el poder del relámpago azul celestial, YO SOY el relámpago azul que libera a la humanidad, YO SOY el poder de la llama azul derramando el bien. |
And in full Faith I consciously accept this manifest, manifest, manifest! [3x] right here and now with full Power, eternally sustained, all-powerfully active, ever expanding, and world enfolding until all are wholly ascended in the Light and free!
Beloved I AM! Beloved I AM! Beloved I AM!
¡Y con plena Fe yo acepto conscientemente que esto se manifieste, se manifieste, se manifieste, [3x] aquí y ahora mismo con pleno Poder, eternamente sostenido, omnipotentemente activo, siempre expandiéndose y abarcando el mundo hasta que todos hayan ascendido completamente en la Luz y sean libres!
¡Amado YO SOY! ¡Amado YO SOY! ¡Amado YO SOY!
1:29:50
13. (1:30)197
EL MORYA, WE LOVE YOU
EL MORYA, TE AMAMOS
Now again, as days of old
Is the wondrous story told
Our beloved El Morya, we love you.
For your journey through the night
Seeking one eternal Light
Our beloved El Morya, we love you.
Hold your blazing Light transcendent
As we follow day by day
Blaze victorious, ever o’er us
Your eternal ray.
Hold us in your heart of splendor
As we seek that Star above
’Til at last we rise forever
In the arms of perfect Love.
’Til we stand forever free
Blazing light of victory
Our beloved E1 Morya, we love you.
’Til the cosmic Light has won
And we’re blazing like the sun
Our beloved El Morya, we love you.
1:31:20
[Offer personal prayers]
[Ofrezca oraciones personales]
14. (0:47)7.09B
EVIS IS NOT REAL!
EL MAL NO ES REAL
In the Name of El Morya
In the Name of El Morya
In the Name of El Morya
Evil is not Real!
And its Appearance Has No Power!
Evil is not Real!
And its Appearance Has No Power!
Evil is not Real!
And its Appearance Has No Power!
(Give 2 times)
En el Nombre del El Morya
En el Nombre del El Morya
En el Nombre del El Morya
¡El mal no es real
y su apariencia no tiene ningún poder!
¡El mal no es real
y su apariencia no tiene ningún poder!
¡El mal no es real
y su apariencia no tiene ningún poder!
(Repetir 2 veces)
1:32:07
15. (2:06)191
BEYOND THE BLUE HORIZON
MÁS ALLÁ DEL HORIZONTE AZUL
Beyond the blue horizon
Waits a beautiful day.
Good-bye to things that bore me,
Morya’s waiting for me.
I see a new horizon,
My life has only begun.
Beyond the blue horizon
Lies a rising sun.
(Sing 4 times)
1:34:13
"Guru Ma", la mensajera de la Gran Hermandad Blanca en activo de 1961 a 1999, que hizo su transición a los planos superiores en 2009. Infundida del fuego del Espíritu Santo y la era de Acuario, fue pionera del pensamiento religioso moderno, enseñando los senderos místicos de las principales religiones del mundo. Sus libros desafían al cristianismo dominante con preguntas audaces y respuestas aún más audaces. 
Un consejo de la Gran Hermandad Blanca compuesto por maestros ascendidos y chelas no ascendidos, encabezado por El Morya, su jefe. Su sede está en Darjeeling, India, en el retiro etérico del maestro. Entre sus miembros están la Madre María, Kuan Yin, el arcángel Miguel, el Gran Director Divino, Serapis Bey, Kuthumi, Djwal Kul y muchos otros; su objetivo es entrenar a las almas para servir al mundo en el gobierno divino y la economía a través de las relaciones internacionales y el establecimiento del Cristo interno como cimiento de las religiones, la educación y el regreso a la cultura de la música y de las artes existentes en las eras de oro.
Chohán del primer rayo, de la Voluntad de Dios. Maestro ascendido. Jefe del Consejo de Darjeeling de la Gran Hermandad Blanca, fundador de The Summit Lighthouse, instructor y patrocinador de los mensajeros Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet. Su extraordinaria devoción a la palabra y las obras de Dios es una poderosa corriente que ha permeado todas las encarnaciones de su alma en la tierra, durante las que permaneció firme en el papel de defensor, instructor y ejemplo delante de nuestro espíritu elevándose vertiginosamente hacia el Amor. Véase Tabla de los ocho rayos .
El maestro ascendido Jesucristo . El avatar de la era de Piscis; la encarnación de la Palabra, el Cristo Universal; el ejemplo de conciencia crística que los hijos de Dios tendrían que haber manifestado durante la dispensación de dos mil años de la era de Piscis; aquel que manifestó la plenitud del Ser Crístico y que por tanto fue llamado Jesús el Cristo. Vino para revelar el Ser Crístico individual a la humanidad entera y para demostrar las obras del Padre (la Presencia YO SOY) que Sus hijos e hijas pueden realizar en y a través de la llama del Ser Crístico o Yo Crístico individual. Jesús ocupa el cargo de Instructor del Mundo en la jerarquía, que comparte con el maestro ascendido Kuthumi, quien estuvo encarnado como san Francisco. El retiro de Jesús es el Templo de la Resurrección, ubicado en el reino etérico sobre Tierra Santa. También presta su servicio en el Retiro Árabe, en el desierto de Arabia, al noreste del Mar Rojo. Véase “Jesucristo y Saint Germain vienen a señalar el camino en la era de Acuario”, en Alquimia II.
Maestro ascendido. Junto con Jesús, sirve en el cargo de Instructor del Mundo; anteriormente chohán del segundo rayo; el maestro psicólogo; patrocinador de la juventud; jefe de la orden de los Hermanos y Hermanas del Manto Dorado y del Templo de la Iluminación, en el plano etérico, sobre Cachemira, conocido también como la Catedral de la Naturaleza. El maestro tiene un foco en Shigatsé, Tíbet, donde toca su gran órgano, atrayendo la armonía del cosmos por medio de los fuegos sagrados de su corazón. Con su música celestial, envía sanación y paz a lo largo y ancho del planeta a las almas en transición (especialmente en el momento de la muerte) y las guía a los retiros etéricos de la Gran Hermandad Blanca, para que reciban instrucción en preparación para su siguiente vida terrena. Inspira en arquitectos, poetas y científicos la memoria mística de la armonía de su propia alma con la geometría celestial y el ritmo de las estrellas.
